English | Русский

Guidelines for corrections

  1. Clergy should submit changes to their own listings; changes submitted by others will be ignored.
  2. Parish rectors should submit changes to own parish listings; changes submitted by others will be ignored.
  3. Submit all corrections by email to: directory@synod.com.

 

Guidelines for additions

  1. Clergy not currently listed in this directory will be added only if their parish rector or dean submits the details listed below. Submissions for new clergy from others will be ignored. This directory lists only bishops, priests, deacons and monastics. Lesser clergy (subdeacons and readers) are not included.
    1. First and last name in English and Russian
    2. Home address
    3. Phone number
    4. Email address
    5. Languages spoken
    6. Languages for serving
    7. Parish assignment(s)
    8. A low-resolution portrait in jpeg format in a file no larger than 1MB

 

  1. Parishes and monasteries not currently listed in this directory will be added only if a dean submits the details listed below. Submissions for new parishes from others will be ignored.
    1. Parish name in English and Russian
    2. Parish physical address
    3. Parish mailing address (if different)
    4. Diocesan affiliation
    5. Clergy assigned to parish
    6. Parish contact phone number
    7. Parish contact email address
    8. Parish fax number
    9. Website address
    10. Date of founding of parish
    11. Languages used in services
    12. Service Schedule
    13. Comments
    14. Parish History
    15. A low-resolution portrait in jpeg format in a file no larger than 1MB

Руководство по внесению исправлений

  1. Священнослужители должны отправлять изменения в свои собственные записи; изменения, отправленные другими, будут проигнорированы.
  2. Настоятели приходов должны отправлять изменения в записи своего прихода; изменения, отправленные другими, будут проигнорированы.
  3. Все исправления следует отправлять по электронной почте на адрес: directory@synod.com.

Руководство по добавлениям

  1. Священнослужители, которые в настоящее время не указаны в этом справочнике, будут добавлены только в случае, если их приходской настоятель или декан предоставит указанные ниже данные. Заявки на новых священнослужителей от других лиц игнорируются. В этом справочнике перечислены только епископы, священники, диаконы и монахи. Младший клир (иподиаконы и чтецы) не включается.

А. Имя и фамилия на английском и русском языках
B. Домашний адрес
C. Номер телефона
D. Адрес электронной почты
E. Разговорные языки
F. Языки богослужений
G. Назначение(я) в приходе
H. Портрет в низком разрешении в формате jpeg, размер файла не более 1 МБ

  1. Приходы и монастыри, которые в настоящее время не указаны в этом справочнике, будут добавлены только в том случае, если декан предоставит указанные ниже данные. Заявки на новые приходы от других лиц будут проигнорированы.

    A. Название прихода на английском и русском языках
    Б. Физический адрес прихода
    В. Почтовый адрес прихода (если отличается)
    Г. Принадлежность к епархии
    Д. Назначенное духовенство прихода
    Е. Контактный телефон прихода
    Ж. Контактный адрес электронной почты прихода
    З. Факс прихода
    И. Адрес веб-сайта
    К. Дата основания прихода
    Л. Языки, используемые в службах
    М. Расписание служб
    Н. Добавочная информация
    N. История прихода
    O. Фото низкого разрешения в формате jpeg в файле размером не более 1 МБ